Translate

czwartek, 25 lutego 2016

Wielki łoś z Missenträsk






Łosie to zwierzęta, które podobnie jak na północy renifery należy uznać za emblematyczne dla Szwecji. Cała populacja gatunku osiąga na terenie kraju około 400 tysięcy sztuk, przy czym waha się w zależności od pory roku. Skandynawskie lasy i pustkowia obfitujące w bagna i torfowiska są doskonałym siedliskiem dla tego gatunku parzystokopytnych, który w odróżnieniu od jelenia preferuje raczej samotnicze życie. Populacja jest jednak na tyle liczna, że na drogach pojawiają się charakterystyczne znaki z wizerunkiem rogatego jegomościa ostrzegające przed ewentualnymi kolizjami, które zdarzają się niestety wcale nie tak rzadko. Oprócz tego łoś znalazł się w herbie prowincji Jämtland i w znaku heraldycznym gminy Åre. Przez kilkaset lat zwierzęta te były własnością królewską i tylko monarcha mógł zarządzić na nie polowanie. Obecnie w wielu miejscach kraju założono specjalne parki łosiowe w których zwierzęta te można podziwiać bądź tak jak w klasycznym ogrodzie zoologicznym, czyli na ogrodzonych wybiegach, bądź w układzie bardziej naturalnym w specjalnie wydzielonych terenach dostępnych na zasadzie safari. Jeden z takich parków gdzie zwierzęta żyją na dużym wolnym obszarze znajduje się w Svansele w południowej Laponii. Istnieje przy tym oczywiście komercyjna otoczka związana z rozmaitymi maskotkami, gadżetami, jest wreszcie w kraju Trzech Koron popularna kreskówka o łosiu imieniem Hälge. I właśnie w pobliżu Svansele Vildmarkcenter całkiem niedawno powstało dość specyficzne centrum turystyczne położone na wzgórzu Vithatten na granicy prowincji Norrbotten i Västerbotten w pobliżu miejscowości Missenträsk. To liczące 511 m npm wzniesienie odznacza się wspaniałym widokiem na dziewiczy obszar leśny położony w centrum wyżyny północnoszwedzkiej. Dojrzeć stąd można osiem okolicznych wież kościelnych w tym tą w stolicy regionu Skellefteå a w pogodny dzień również najwyższe szczyty w tej części Gór Skandynawskich. Drewniany budynek przypomina kształtem łosia ogryzającego pień młodej sosny. Lokalizacja budowli na wysokim wzgórzu sprawia, iż jest ona dostrzegalna z dużej odległości a kuriozalny kształt decyduje o tym, że miejsce ma nie tylko charakter atrakcji turystycznej, ale także efektownego landmarku. Taki był zresztą zamysł. Łoś jako symboliczna ikona odzwierciedlająca element skandynawskiej przyrody i przez takie jednoznaczne skojarzenie kanalizująca ruch turystyczny na tym obszarze. Dwie przednie nogi roślinożercy znajdują się w gminie Skellefteå, dwie tylne już w gminie Arvidsjaur - do wewnątrz prowadzi winda zamontowana w sztucznej "sośnie". Podłużna sala z dość spartańskim "północnym" wystrojem mieści wystawę poświęcono lapońskiej przyrodzie i kulturze a na niższej kondygnacji znajdującej się "w brzuchu" zwierzęcia funkcjonuje restauracja, punkt informacyjny oraz sala konferencyjna. Otwarty taras widokowy znajduje się natomiast na łosiowym porożu. Budynek w lokalnej gwarze nazwany został Stoorn, co oznacza "wielki". W istocie jest to obiekt niemały. Wysokość łosia osiąga 45 metrów, długość 47 metrów, szerokość 12 metrów. Całość powstała z drewna, przy czym ze względu na surowe warunki klimatyczne w wyeksponowanym miejscu narażonym na częste wiatry, deszcze i śnieżyce materiał pokryto specjalnym odpornym laminatem. Odporność testowano symulując opad deszczu z helikoptera zawieszonego nad miejscem budowy. Historia inwestycji nie była taka prosta. Pomysłodawca projektu, miejscowy przewodnik turystyczny Torbjörn Holmlund myślał o stworzeniu takiego wielofunkcyjnego pomnika już w początkach wieku. Niestety realizacja stanęła pod znakiem zapytania ze względu na koszty znacznie przewyższające wstępne szacunki. Aby udźwignąć budowę konieczne było skorzystanie z partnerstwa prywatno-publicznego, wykorzystanie funduszy unijnych oraz ustanowienie fundacji gromadzącej dodatkowe środki finansowe. Ostatecznie obiekt oddano do użytku w 2014 roku. 

Adres: Storälgen AB, Svansele 67, 93693 Boliden, strona web: http://www.stoorn.se

Widok z łosia na Vithatten
  













Wnętrze w symulacji

niedziela, 21 lutego 2016

Szlakiem starych kościołów Östergotlandii




Trochę w bok od Wetteru przez rolnicze równiny i niewysokie żółte wzgórza Östergotlandu jak symbolicznie oznaczono je na fladze prowincji. To jedna z krain gdzie kształtowała się historia Szwecji a kościół katolicki grał dużą rolę w początkach rozwoju państwa. Dzięki kilku istotnym ośrodkom religijnym (klasztory Alvästra, Vadstena czy Vreta) region dość szybko zapełniły niewielkie wiejskie parafie. Wiele ze starych świątyń przetrwało do tej pory, a podziwiać w nich można wiekowe krucyfiksy, rzeźby i malowidła ścienne oraz asymilowane na potrzeby chrześcijaństwa dawne kamienie z pismem runicznym. Z Ödeshög bądź samochodem, bądź linią autobusową nr 665 w kierunku Mjölby.

Wyjazd z Ödeshög na wschód ulicami Storgatan i Mjölbyvägen. Mijamy po lewej nowy cmentarz miejski i wiaduktem przekraczamy trasę 50 (patrz). Po lewej na północy widać zalesioną górę Omberg.  
[4 km] Po prawej kościół w Stora Åby widoczny z odległości kilku kilometrów dzięki usytuowaniu na pagórku oraz smukłej wieży obronnej. Jej przyziemie pochodzi z XIII wieku i powstało jakieś sto lat po tym jak erygowano sam dom Boży. W połowie XVIII w. korpus nawowy został powiększony na potrzeby znacznie liczniejszej parafii. Z tego okresu pochodzi wysoki trzypiętrowy ołtarz główny, który jest dziełem Johana Ullberga ze Skanii. Przedstawia on od dołu Ostatnią Wieczerzę, Ukrzyżowanie oraz Chrystusa Zmartwychwstałego z triumfalną chorągwią depczącego grzech uosobiony przez symbolicznego węża. W południowej nawie znajduje się starsze gotyckie retabulum pochodzące z Lubeki. Warto też zwrócić uwagę na kamienną chrzcielnicę z wizerunkami smoków oraz ścienny zegar z wahadłem. Z tyłu nawy mieszczą się barokowe organy z 1779 roku. 
Kamień runiczny przy kościele w Rök
[12 km] Skrzyżowanie dróg w pobliżu wsi Rök. Centrum handlowe, kawiarnia i motel ze stylową kamienną wieżą  Widać stąd zalesioną górę Omberg na horyzoncie oraz położony bliżej kościół parafialny w stylu klasycystycznym (empire) z 1845 roku. Stoi on na miejscu starszej świątyni, której początki sięgały XII wieku. Wewnątrz zachowały się dawne sprzęty. Chrzcielnica pochodzi z XVII w. Duży ołtarz główny to dzieło Carla Ferdinanda Linda, które w symbolicznej scenie przedstawia postać Chrystusa w Ogrojcu. Wielki obraz otoczony jest klasyczną kolumnową ramą i zwieńczony półkolistym witrażem przedstawiającym oko Opatrzności. Na ścianach nawy wiszą kartusze herbowe miejscowej szlachty z rodu Snoilsky. Głównym magnesem, który ściąga turystów w pobliże kościoła jest jednak słynny kamień runiczny znaleziony w 1844 roku w czasie rozbiórki murowanego skarbczyka. Od 1933 roku niezwykła stela jest umiejscowiona pod daszkiem przy południowej bramie cmentarnej. Rökstenen prezentuje najdłuższy tekst runiczny na świecie zawierający 760 znaków. W Szwecji uznaje się go tradycyjnie za pierwszy utwór poetycki i jako taki pojawia się w podręcznikach do nauki literatury. Dość nietypowo jego przesłania nie można powiązać jednoznacznie z pośmiertnym wspomnieniem, przedstawia ono szereg mało znanych wątków mitologicznych a jedna ze strof wspomina czyny wojenne Teodoryka króla Gotów i zdobywcy Rzymu. O całej treści przekazu dowiemy się na wystawie znajdującej się w budynku przy wejściu na teren kościoła. Dostępne jest tam tłumaczenie w języku angielskim i niemieckim. Obok kawiarnia i sklep z pamiątkami.
4 km na południe Sättra Ängar - stare zarastające łąki z bogatą florą kwiatową, gatunkami storczyków i dąbrowami. Rezerwat przyrody.
[16 km] Skrzyżowanie dróg przy kamieniu zwanym Prinsastenen. Pamiątka po przejeździe księcia Oskara w czasie podróży do Niemiec. Prosto droga do Väderstad obok pól golfowych. Skręcamy w boczną drogę w lewo. Prowadzi ona polami a następnie przez most na strumieniu i zadrzewioną aleją do majątku Kyleberg pod Svanshals.
[18 km] W prawo w kierunku Kumla
[19 km] Obok drogi w polu niewysoki pagórek zwany Åsby Kulle. Jeden z kilku istniejących kurhanów z epoki brązu na południe od jeziora Tåkern. Po drugiej stronie szosy dwa długie sterczące głazy oznaczają miejsca późniejszych pochówków z lat 0-400 naszej ery. 
[21 km] Kumla Kyrka  Romańska świątynia z dwuspadowym dachem i półkolistą absydą w której zachowały się relikty dawnego basenu chrzcielnego. Starą wieżę po zachodniej stronie nawy zburzono w 1818 roku, dzwony przeniesiono do stojącej obok drewnianej dzwonnicy. W niszy stoi stary ołtarz z drzewa dębowego namalowany w Niemczech w końcu XV w. Najcenniejszym obiektem w kościele jest stary egzemplarz Pisma Świętego, tzw. Biblia Gustawa Wazy z 1514 roku. 
      




            

sobota, 20 lutego 2016

Ödeshög część 2





ÖDESHÖG [64 km] / 2,6 tys. mieszkańców
Pochyły rynek (1) w Ödeshög nie należy zapewne do najpiękniejszych placów miejskich w Östergotlandii. Większość otaczającej go zabudowy to współczesne bloki, nawet narożny dom z mansardowym dachem nosi ślady niewielkiej przebudowy. W pobliżu głównego skrzyżowania jest skwer z malutką fontanną zbudowaną z trzech kamieni symbolizujących wpływowych polityków wywodzących się z tej części kraju. Niedawno rozpoczęto przebudowę nawierzchni placu oraz sąsiadującego z nim węzła komunikacyjnego, w najbliższym czasie zatem wizerunek tej części miasta ulegnie zmianie. 


Ulicą Riddarsgatan dotrzemy do domu rzemiosł przed którym Calle Örnemark (patrz posąg Vista olbrzyma z jeziora) ustawił dużą drewnianą rzeźbę Johanny Pettersson, wspomnianej na wstępie kobiety kupca, fundatorki pierwszej brukowanej ulicy w miejscowości, ołtarza do kościoła parafialnego oraz organizatorki portu w Hästholmen. O przeszłości miasteczka więcej dowiedzieć się można w niewielkim skansenie (hembygdsgård, 2) zlokalizowanym na południe od centrum przy Södra Vägen. Zgromadzona kolekcja dotyczy głównych dziedzin rzemiosła uprawianego w regionie. Jest tu także wystawa poświęcona eksperymentalnej szkole typu Lancaster. Dom w którym się mieści to rodzinne mieszkanie byłego szwedzkiego ministra edukacji Fridtjuva Berga. W 1906 przeforsował on w parlamencie kontrowersyjną zmianę językową oznaczającą uproszczenie pisowni wyrazów z niemym h (np. wieloryb "hval" zapisuje się obecnie "val", który "hvilken" obecnie piszemy "vilken"). Ponad miastem na niewielkiej kulminacji terenowej stoi kościół parafialny (3). Powstał w XII wieku, ale w ciągu historii był kilkukrotnie przebudowywany. Romański charakter zachowało tylko prezbiterium wyraźnie wydzielone od dzisiejszego korpusu nawowego. Dość rzadkim rozwiązaniem jest też umiejscowienie chóru z ołtarzem pod wieżą orientowaną w kierunku wschodnim. Na piętrze wieży znajduje się romańskie wnętrze ze sklepieniem kolebkowym. W 1887 roku architekt Ferdynand Boberg całkowicie zamurował tą część kościoła i urządził nową halę z ołtarzem po stronie zachodniej. Po 1960 roku powrócono do starego układu świątyni. Obecny ołtarz z wizerunkiem Ukrzyżowania jest dziełem Olofa Wiströma. Starszy obraz ołtarzowy ufundowany przez Johannę Pettersson i przedstawiający Rodzinę pod Krzyżem wisi na północnej ścianie nawy. W ścianę zakrystii wmurowano kamień runiczny. Poniżej kościoła przy Storgatan stoi najstarszy świecki budynek w mieście zwany Sockenstugan zbudowany w XVIII w. a stanowiący obecnie magazyn parafialny. 
Nawa kościoła parafialnego
          

Ödeshög część 1




ÖDESHÖG [64 km] / 2,6 tys. mieszkańców
Na pierwszy rzut oka niezbyt ciekawe turystycznie miasteczko ze współczesną zabudową oddalone jakieś 2 km od brzegów jeziora Wetter. Jeśli trafimy tutaj w lipcu możemy wziąć udział w targu zorganizowanym ku czci Johanny Pettersson zwanej pierwszą "kauffrau" w Szwecji. Prowadzony przez nią wzorowy sklep kolonialny wspominano jeszcze wiele lat później jako  miejsce, "gdzie mętne powietrze jest przepełnione wonią starych rękopisów i zamorskich przypraw a wszystko istnieje obok siebie: drogocenne jedwabie, solone śledzie i ciemny cukier trzcinowy".  Ale prócz tego elegancka kobieta w czarnej jedwabnej sukience przyczyniła się wydatnie do rozwoju miasteczka oraz sąsiedniej osady Hästholmen.

Główny przystanek autobusowy jest na rynku (Torget). Najwięcej autobusów kursuje stąd do Mjöllby. Trzy razy dziennie odjeżdżają autobusy na północ do Vadstena oraz do zagubionego w lasach Holaveden Tranås. Jeszcze rzadziej odbywają się kursy do Linköpingu, Motali oraz położonej w länie Jönköping Gränny. Przelotowy autobus ekspresowy z Uppsali do Göteborga zatrzymuje się natomiast przy zajeździe Rasta położonym obok drogi nr 50 w pobliżu węzła autostradowego.

Kilka parkingów w Ödeshög pozwoli bez większego problemu zostawić samochód. Najważniejsze mieszczą się przy Nygatan i Klubbgatan. Warto też pamiętać, że na obrzeżach miasta zlokalizowano kompleks gastronomiczno-usługowy Wrota Östergotlandii z dużym parkingiem zarówno dla samochodów osobowych jak i TIR-ów. 

STACJE BENZYNOWE Przy obwodnicy: Preem, Lievägen 2, OKQ8, Liljekonvaljvägen 1. Bliżej centrum:  Preem, Mjöllbyvägen 17 (przy stacji naprawczej Sixt).

Placówka mieszcząca się w pobliżu Torget przy Klubbgatan 2 reklamuje się jako nocleg w standardzie hotelowym po cenach schroniskowych. Tak wystrój jak i opłaty są wynikiem kompromisu między komfortem i tanią usługą, w każdym razie trzeba się przygotować na standard szwedzki co oznacza sięgnięcie głębiej do portfela. Jedynka w cenie 430 SVK, dwójka za 590 SVK, pokój familijny 990 SVK. Możliwość dokupienia śniadania za 55 SVK od osoby. W pokojach węzeł sanitarny oraz telewizja kablowa. Tel: 014 41 05 00, e-mail: info@E4an.se, strona web: http://e4an.se  
Bez specjalnych wygód mogą przenocować użytkownicy przyczep i kamperów na polu biwakowym Klockaregårdsängen znajdującym się w lasku przy Ekängsgatan. Bardziej wygodny jest kemping Öninge położony w przysiółku na północ od miasta. Wprawdzie do jeziora Wetter jest jeszcze kawałek, ale i tak panuje tu przytulna atmosfera. Boisko, świetlica, kiosk. Ceny za ustawienie namiotu: 180-230 SVK w zależności od sezonu, Możliwość wynajęcia domku. Tel: 014 453 51 11, e-mail: campa@oninge.se, strona web: http://www.oninge.se 

Informacja turystyczna w bibliotece przy Torget 3, tel: 014 43 51 67, e-mail: turist@odeshog.se, strona web: www.odeshog.se, Otwarte od Pn do Cz 10-16, w piątki 10-15. 

 


piątek, 19 lutego 2016

Podnóżami Holaveden (Z Gränna do Ödeshög)




Wyjazd z Gränna na północ Brahegatan i Ödeshögsvägen. Dalsza droga prowadzi nadbrzeżną niziną z widokiem na wznoszące się po prawej wzgórza Holaveden. Innym wariantem trasy jest skorzystanie z autostrady biegnącej samym grzbietem wzniesienia. 
Przy wyjeździe z miasta po prawej stoi klasycystyczny dwór myśliwski Vretaholm Säteri. Jedna z pierwszych w Szwecji eksperymentalnych winnic. W otoczeniu las z okazami kilkusetletnich dębów. Rezerwat przyrodniczy.
[42 km] Uppgränna. Widok na wznoszące się ponad wsią ruiny zamczyska Brahehus na wysokim wzgórzu ponad skalistym urwiskiem. Obiekt stoi prawie przy samej autostradzie. Na górze parking i restauracja. W pobliżu farma wiatrowa. Z dołu można dojść jedynie szlakiem pieszym. Budowla powstała w pierwszej połowie XVII wieku jako prezent dla żony Pera Brahe młodszego Krystyny Katarzyny Stenbock. Niestety obdarowana zmarła przed zakończeniem budowy w 1650 roku. Willa z pięknym widokiem na posiadłości księcia powstawała wyjątkowo długo ze względu na trudności z dostarczeniem materiałów budowlanych. Potem dość rzadko była odwiedzana przez samego właściciela i służyła raczej jako lokum dla jego gości  Po śmierci magnata zamek podupadł a umieszczone w nim sprzęty zlicytowano i zabrano w inne miejsce. Ostatecznie w 1708 roku spłonął w pożarze, który nawiedził położoną poniżej wieś. Dziś stanowi zabezpieczoną ruinę wyróżniającą się z dala charakterystyczną sylwetą. Główny budynek pozbawiony jest czterospadowego dachu a jego szczyt stanowi zębata attyka. Od wschodu przylegają do niego przyziemia dawnych wież. Wspaniała panorama jeziora Wetter i wyspy Visingsö.
Brahehus z widokiem na jezioro Wetter
  
W centrum Uppgränna przy hali konferencyjnej droga rozwidla się. Wybieramy dolny zachodni odcinek. Górna trasa prowadzi przez Holaveden aż do Tranås. 
[43 km] Parking w miejscu gdzie niewielki strumień przecina drogę tworząc głęboki wąwóz. Rezerwat Girabäcken. Nad Wetterem niewielka piaszczysta plaża. Dawniej w tym rejonie znajdował się kamieniołom piaskowca. Wykorzystano go jako budulec i materiał elewacyjny domów w Sztokholmie i Skanii. Ostatnie zrealizowane zamówienie dotyczyło cokołu pomnika Pera Brahe na rynku w Gränna. W gąszczu gniazdują małe czerwone ptaszki z gatunku Rosenfinken (Dziwonia zwyczajna, Erythrina erythrinus), które latem wydają charakterystyczne dźwięki przypominające angielską frazę "please to meet you" (miło cię poznać).
[47 km] Przejeżdżamy u podnóża góry Boerydberget z widokiem na Wetter. W lewo camping Gettingaryd nad samym brzegiem jeziora.
Rozległy teren trawiasty z kilkoma urządzeniami sportowymi (kort, plac do gry w boule, wypożyczalnia rowerów, plac zabaw dla dzieci). Kiosk z artykułami spożywczymi. Miejsce noclegowe 150-180 SVK w zależności od sezonu. Domki 450-600 SVK w zależności od liczby osób. Obiekt otwarty od 30 kwietnia do 28 września. Telefony: 039 02 10 15, 070 723 31 72, e-mail: info@getingarydscamping.se, strona web: http://getingarydscamping.se
[48 km] Wąski przesmyk Klevabranten na granicy Östergotlandii i Småland. Granica länów. W przeszłości było to miejsce kilku bitew pomiędzy wojskami szwedzkimi i duńskimi.
Malownicza droga prowadzi nadal wysoką skarpą nad jeziorem Wetter z fantastycznie powyginanymi przez wiatr sosnami. Punkty widokowe. 
[52 km] Za wsią Stava po prawej węzeł autostradowy Tällekullen. Niedaleko za skrzyżowaniem po prawej stacja benzynowa Petrol a przy niej niewielki sklepik i parking z tablicami informacyjnymi. Motel Vida Vättern z tarasem widokowym. Niesamowicie popularne miejsce noclegowe (pokoje rezerwowane z rocznym wyprzedzeniem!). Droga odbiega od brzegów jeziora.
Panorama spod motelu Vida Vattern
[59 km] 2 km w lewo rezerwat Kråkeryd. Kilkudziesięciometrowe urwisko nad brzegami jeziora Wetter. Suche ciepłolubne łąki z bogatą florą kwiatową. Widoki. Ścieżka przyrodnicza.
[63 km] Ödeshög. Wjazd od południa ulicą Grännavägen. Na wschodzie otwiera się płaska równina Östergotlandii.

środa, 17 lutego 2016

Tomelilla część 2






TOMELILLA / 6,4 tys. mieszkańców
Zabudowa Tomelilla ma charakter małomiasteczkowy - najczęściej są to parterowe lub jednopiętrowe ceglane domki. Centrum miasta skupia się wokół trójkątnego rynku zwanego Torget. Dominantą placu jest kształtna siedziba Sparbanku Syd z 1908 roku z wieżyczką,  zegarem i carillonem na ceglanej fasadzie, którą łatwo można by zresztą wziąć za siedzibę władz miasta (ta ostatnia znajduje się w nowym gmachu przy wschodnim krańcu Gustafstorg). Naprzeciwko banku znajduje się fontanna z rzeźbą Carla Millesa przedstawiającą boginię łowów Artemidę podarowana miastu w latach 50-tych. Przy wybiegającej na południowy wschód Centralgatan stoi nowoczesna biblioteka oraz hala sztuki (1), w której prezentowana jest lokalna kolekcja artefaktów i organizowane są czasowe wystawy. Mieści się tutaj także archiwum jazzowe ze zbiorem ponad 18000 płyt w tym ponad 5000 związanych z muzyką kręgu Duke'a Ellingtona.  
Godziny otwarcia: wtorek-piątek 10-17, weekendy 12-16. Wstęp wolny. Kontakt telefoniczny 041 71 81 16, e-mail: konsthall@tomelilla.se 


Na północ od  Östergatan rozpościera się miejscowy park ludowy ze sceną taneczną, salą teatralno-widowiskową oraz murowanym wejściem ozdobionym stylizowaną wieżyczką. Tomelilla jako jedno z pierwszych miast w Szwecji otrzymała tego typu teren rekreacyjny. Neogotycki kościół z 1908 roku stojący przy Kyrkogatan to dawna kaplica cmentarna przekształcona w niewielką parafialną świątynię. W dawnym posterunku dróżnika (tunnelhuset) przy wjeździe na stację kolejową powstało natomiast w 2006 roku miniaturowe muzeum filmowe (2) poświęcone postaciom Hansa (Hasse) Alfredssona i Tage Danielssona. Była to para szwedzkich komików popularnych w latach 60-tych i 70-tych znanych z licznych rewii i filmów pełnometrażowych takich jak Äppelkriget (Wojna jabłkowa) czy Picasso Äventyr (Przygody Picassa). Na zawrotnej powierzchni 15 metrów kwadratowych znajdziemy rozmaite fotografie, nagrania oraz rekwizyty z większości filmów z ich udziałem. Niektóre zostały ciekawie zaaranżowane jak choćby wymurowana z cegieł postać zakamuflowanego żołnierza niemieckiego granego w filmie przez Folke Lindha. 


Szyld Hasse i Tage Muzeum
Warto nadmienić, że w miejscowym kinie Riobiografen mieszczącym się przy Norregatan odbywały się premiery większości produkcji spółki AB Svenska Ords a obecnie prezentuje się spektakle na żywo z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
Muzeum zaprasza od 17 marca przez całą wiosnę i lato od piątku do niedzieli w godzinach od 11 do 17. Ze względu na niewielką powierzchnię wizyty są organizowane w rytmie półgodzinnym (jednorazowo wewnątrz zmieści się tylko 8 osób) stąd latem konieczne są rezerwacje. Obok jest sklepik z pamiątkami i kawiarnia. Bilety wstępu dla dorosłych 88 SVK, dla dzieci 44 SVK. Kontakt telefoniczny w sprawie rezerwacji pod numerem: 076 626 55 02, e-mail: info@hasseotagemuseet.se, strona web: http://www.hasseotagemuseet.se 
W południowej części miasta na skraju parku miejskiego stoi stare gospodarstwo rolne z połowy XIX w. zbudowane z pruskiego muru i kryte strzechą. Urokliwe miejsce zwane Byagården (3) sąsiaduje z oczkiem wodnym przy którym zasadzono szpaler wierzb. Odbywają się tutaj imprezy okolicznościowe, tradycyjne targi, itp.

OKOLICE MIASTA
Kilka ciekawych obiektów znajduje się na zachód od miasta. Turyści nie posiadający własnego środka lokomocji mogą skorzystać z roweru, lokalnych autobusów w kierunku Sjöbo (patrz) a nawet kolejowej drezyny wykorzystującej dawną linię w kierunku Malmö.

Nostalgi Café 50 (4)
Prywatna kolekcja Kaja Perssona pokazująca sprzęt gospodarstwa domowego, stare pojazdy, rzemiosło pochodzące z lat 50-tych XX wieku. Możliwość wynajmu staroświeckich samochodów na przejażdżki. Kawiarnia z Coca-Colą w butelkach retro. 
Adres: Tryde 1739, telefon: 070 866 67 52, strona web:  http://nostalgimuseum.com. Otwarte w sezonie (od połowy czerwca do połowy sierpnia) od 12 do 16 a w lipcu od 9 do 17. Wstęp 70 SVK

Kościół w Tryde (5)

Obecna klasycystyczna świątynia pochodzi z 1868 roku, ale została wybudowana na miejscu starej średniowiecznej budowli sakralnej. Najciekawszym obiektem we wnętrzu jest bogato rzeźbiona chrzcielnica z XII w. na wystawie w Paryżu w 1867 roku nagrodzona brązowym medalem i uznana za jedno z najcenniejszych dzieł sztuki romańskiej w Szwecji. Anonimowy autor nazwany został Mistrzem z Tryde. Co do postaci wyrytych w kamieniu - jedna z teorii wiązała główny wizerunek z polskim św. Stanisławem. Nowsze badania dowiodły jednak, że przedstawiona scena łączy się ze św. Fridolinem mnichem i założycielem klasztoru w szwajcarskim Glarus. Według legendy wskrzesił on zmarłego, który zaświadczył o donacji majątku na cele kościelne.

Tosselilla Sommarland (6)

Park rozrywki założono w 1984 roku, ale większość atrakcji typowych dla wesołych miasteczek powstało po 2004 roku. Obszar podzielono na kilka sektorów tematycznych. W krainie wodnej znajduje się 9 basenów z podgrzewaną wodą, rozmaite kaskady a także najszybsza w Europie zjeżdżalnia wodna Hyper w której można osiągnąć prędkość ślizgu około 50 km/h. Urządzenia typowe dla lunaparków są umieszczone w części zwanej Tivoli. 15 atrakcji od klasycznych karuzeli po roller-coastery oraz miniaturowe kolejki. Dodatkowo w części północnej zwanej Kul på Hjul można odbyć przejażdżkę rozmaitymi typami samochodzików, gokartów a także łódek. Nowością jest jazda na segwayach. Tosselilla Sommarland ma także atrakcje dla wspinaczy. Tutejszy park linowy nazywany jest Tarzanskogen, chociaż z pewnością nie przypomina azjatyckiej dżungli. Można tu huśtać się na lianach, balansować na wieży a także spotkać się oko w oko z wesołym dinozaurem. Warto też zwrócić uwagę na skalną maczugę zwaną Tosseklippan. Kolejną atrakcją jest niewielki ogród zoologiczny z gatunkami rodzimej szwedzkiej fauny w tym zwierzętami udomowionymi. Całości dopełnia bogata oferta gastronomiczna, lodziarnie, cukiernie oraz bary tematyczne oferujące fast-foody z różnych stron świata. Oprócz tego znaleźć można miejsca do rozpalenia grilla. 
Wesołe miasteczko jest otwarte od końca maja do połowy sierpnia. Wstęp 250-300 SVK (bilet jednodniowy, tańszy jeśli zakupiony popołudniu), zniżki dla emerytów, dzieci niższe niż 100 cm wejdą za darmo. Dodatkowe opłaty za przejazd gokartem lub segwayem (20 SVK) Telefon 041 71 40 40, strona web: http://www.tosselilla.se, adres: Svampakorset 27397 Tomelilla. Bezpłatny parking dla gości. Kąpiel dozwolona w kostiumach. Niektóre atrakcje niedostępne dla mniejszych dzieci.   

Fyledalen (7)

Dolina znajduje się w odległości 6 km na zachód od Tomelilla. Najprościej dojechać tam drezyną na pedały z dworca kolejowego. Autobusy lokalne stają natomiast na przystankach Benestad kościół oraz Röddinge. Krajobrazy przypominają północnoangielskie Yorkshire Dales z szerokimi pastwiskami dla owiec i bydła. W dnie panuje specyficzny mikroklimat, stąd występują tutaj gatunki ciepłolubne. W zimie często można ujrzeć polującego orła. Rezerwat przyrody. Dolina powstała u schyłku epoki lodowej, kiedy wody zastoiskowego jeziora przelały się w kierunku wschodnim. Zalesione zbocza dochodzą do 50 m wysokości, dnem płynie obecnie niewielki potok Fyleån. Dawniej eksploatowano tutaj tufy a także pokłady piasku kwarcytycznego. W podłożu znajdują się pokłady węgla.

Dolina Fyledalen


poniedziałek, 15 lutego 2016

Tomelilla część 1






TOMELILLA / 6,4 tys. mieszkańców
Miasteczko powstało przy otwartej w 1866 roku linii Ystad-Eslöv i szybko stało się dużym węzłem kolejowym z którego wychodziły tory w pięciu kierunkach. Wprawdzie miastotwórcza rola kolei była bardziej istotna na terenie sąsiedniej Danii, ale także i w opisywanej Szwecji znaleźć można kilka szlachetnych przykładów. W czasie II wojny światowej znajdował się tutaj spichlerz zbożowy zaopatrujący w żywność duże połacie kraju. Dziś Tomelilla najbardziej znana jest z położonego na peryferiach wesołego miasteczka sieci Sommarland. Można tu oczywiście dojechać z Ystadu także samochodem - najdogodniej drogą 19 (do centrum należy skręcić w prawo w drogę nr 11 na rondzie po zachodniej stronie miasta). Przebiegająca przez środek miasta krajowa 11 łączy natomiast Simrishamn z Malmö.

Stacja kolejowa na linii Pågatågen przy Malmövägen. Składy kursują pomiędzy Simrishamn a Ystad lub dalej do Malmö, Lund albo Helsingborga. Obok główny przystanek autobusowy z którego odjeżdżają autobusy lokalne do Sjöbo (nr 337, 338, 339), Brösarp (nr 579) oraz ekspresy regionalne do Ystad, Simrishamn, Lund przez Malmö i Kristianstad. Do wesołego miasteczka Tosselilla podjechać można ekspresami nr 4 (kierunek Kristianstad) lub 5 (kierunek Lund) do przystanku Svampakorset.


Duże PARKINGI  znajdują się w pobliżu stacji kolejowej przy centrach handlowych Lidl i ICA Kvantum. Większy plac postojowy jest także przy Gustaftorg w pobliżu parku ludowego. W ostateczności auto można zostawić nawet na rynku w oznaczonym miejscu. 

STACJE BENZYNOWE: Niewielka St1 mieści się na rogu Östergatan i Brogatan, w pobliżu przy Carl Millesgatan jest także samoobsługowy Preem. Bliżej stacji kolejowej można skorzystać z uslug Tanki (Malmövägen 8). Kilka placówek znajduje się też po zachodniej stronie miasta wzdłuż drogi nr 11.

Z adresów noclegowych ostało się tylko schronisko Liljegren położone przy Norregatan 24 (w pobliżu północnej obwodnicy) w dawnej kupieckiej rezydencji. Nocleg w sezonie w cenie 500 SVK, pokój jednoosobowy poza sezonem 350 SVK. W pokojach prysznice i WC. Kontakt: 073 638 82 29, e-mail: info@liljegrensvandrarhem.com, strona Web obiektu noclegowego: https://www.liljegrensvandrarhem.com

Informacja turystyczna: Tomelilla Kulturhus, Centralgatan 13, 27330 Tomelilla, kontakt telefoniczny: 041 71 81 10, e-mail: turistbyra@tomelilla.se, strona web: http://www.visittomelilla.se